Сайонара , нескл. (аниме)
значение: прощай, при прощании.
пример текста: Ладно, до завтра, сайонара! • Сайонара Гена! • Сайонара, друзья... • Всем сайонара, уезжаю на моря и незнаю когда вернусь.
происхождение: Яп. フェアウェル, означающее ровно то же самое.
варианты: саёнара, саёнаро
Сараба , (аниме)
значение: пока, до свидания, говорится при прощании (неформальный вариант).
пример текста: Сараба, но я честно вернусь! • Оки, мне тож в школу, всем Сараба! • Столько тут всего наговорила... Сараба! • Ладно, сараба, увидимся! • Все, сараба, я убежала, может, еще ночью прибегу. • Всем сараба, пошла я спать.
происхождение: Яп. さらば, означающее ровно то же самое.
синонимы: саёнара.
Сёдзё , -я, м. или нескл. (аниме)
значение: разновидность аниме и манги, по большей части рассчитанной на аудиторию молодых девочек. Как правило, сёдзё-аниме содержит большую долю романтики, а главным героем выступает девочка. Например, Card Captor Sakura, Fruits Basket или Kodomo no Omocha. Нередки также в подобного рода произведениях элементы приключенческого жанра или фэнтэзи.
происхождение: Яп. shoujo.
Сёнен , -а, м. или нескл. (аниме)
значение: разновидность аниме и манги, по большей части рассчитанной на аудиторию молодых юношей. Произведения такого рода, как правило, содержат много экшна и (или) юмора, а главным героем являем юноша. Например, Full Metal Alchemist или Naruto. Т.к. «сёнен» может включать в себя достаточно разнящиеся по жанровой принадлежности анимешки, объединенные лишь их направленностью на мальчиковую аудиторию, иногда термин «сёнен» уточняется другим жанровым обозначением — например, «сёнен-адвенчер» (приключения для юношей), «сёнен-комедия» (комедия для парней) и т.п.
происхождение: Яп. shounen.
СиДи Драма , -ы, ж. (аниме)
значение: диск с аудиоспектаклем, сюжет которого, как правило, базируется на аниме , манге или видеоигре (не стоит путать с «дорамой »). Например, «Bleach CD Drama» или «Higurashi no Naku koro ni Drama CD». СиДи драма может быть простым воспроизведением истории первоисточника в виде аудиоспектакля, продолжением, приквелом, либо вообще практически никак не связана с сюжетом первоисточника. Чаще всего в СиДи Драмах роли исполняют те же сэйю , что и в первоисточнике, но возможен и новый актерский состав.
синонимы: аудиодрама, Drama CD, audio-drama.
